Although workshops on academic leadership frequently devote sessions to the topic of “work-life balance,” that phrase is really misleading. It seems to imply that we’re either working or living but never doing both at the same time.